据新华社北京11月8日电为满足我国广大少数民族干部群众学习邓小平理论的需要，配合少数民族地区的经济建设和社会主义精神文明建设，20年来，中国民族语文翻译中心以最快的速度、最好的译文质量，致力于翻译出版邓小平同志的著作。迄今，翻译中心已将250万字的汉文邓小平文选、论著、专著译成蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮7种文字，共120种，约2300万字。
中国民族语文翻译中心的前身是中央马列著作毛泽东著作民族语文翻译局，成立于1978年11月。据介绍，翻译中心已用蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮7种少数民族语言文字翻译出版了《马克思恩格斯选集》、《列宁选集》、《资本论》等一大批马列著作；翻译出版了《毛泽东选集》、《周恩来选集》、《朱德选集》、《邓小平文选》等老一辈无产阶级革命家的重要著作，以及江泽民同志等现任党和国家领导人专著、论著，国家法律法规等大量党和国家重要文献。
翻译中心还圆满完成了从党的十二大到十五大，从全国人大、全国政协五届四次会议到九届一次会议大会文件的民族语文翻译及同声传译工作。目前，翻译中心翻译出版的各类理论、专业、文化著作总字数已达1亿6千万字。
 |
